Weekly ConnectEd 3-10-24

Oaklawn Weekly Connect Ed – Mar 10, 2024

 

ENG

Good evening Oaklawn Family! 

 

This is Principal Trangsrud with your weekly Oaklawn Connect-Ed. 

 

Thank you so much for coming to the Multicultural Fair! It was an amazing event!

 

There are 2 important notes about Wednesday, March 13:

• It is Early Release Day. Students will be dismissed at 1:15 pm for pickup by 1:30 pm. Students cannot be released earlier than that time.  Please make sure your child’s teacher knows how he/she will be getting home. The afterschool program at the church will be open.  Parents must stay in their cars; we do not allow parents to walk up unless they are regular walkers.
• It is a Dress Down Day. So, students may pay $1 to dress out of uniform. It is a regular uniform day if students chose not to pay the $1.  All clothes need to adhere to the CMS dress code: no PJ’s, Crocs, slides, or flip flops. 

Oaklawn’s most important capital campaign is already under way. This year, we aim to reach $30,000 in donations. 100% of the funds raised will stay at Oaklawn and directly benefit your child. Your donations will purchase resources for students and teachers, like classroom, art, music, and science supplies; pay for campus improvements; as well as fund special events and staff appreciation. Thank you for your support in helping us reach our goal! To make a donation, please go to https://tinyurl.com/2re9akyr

 

Yearbooks are on sale for $20 each until March 22.  We will not have extras, so please make sure to place your order now using the link provided. https://www.ckvisuals.com/oklayb

 

On Friday, our school store will be open as usual from 8:45 to 9:15 am. 

 

Thanks, and have a great evening! 

 

 

 

 

 

 

SPA

 

¡Buenas noches familia Oaklawn!

 

Este es un mensaje de la directora Trangsrud con su conexión telefónica semanal.

 

¡Muchas gracias por venir a la Feria Multicultural! ¡Fue un evento increíble!

 

Hay 2 notas importantes sobre el miércoles, 13 de marzo:

 

• Es Día de Salida Temprana. Los estudiantes saldrán a la 1:15 para que sean recogidos a más tardar a la 1:30 pm. Los estudiantes no podrán salir antes de esa hora. Asegúrese de que el maestro sepa cómo su hijo irá a casa. El programa extraescolar en la iglesia estará abierto. Los padres deben permanecer en sus autos. No permitimos que padres se acerquen a la puerta, a menos que el estudiante sea un caminante habitual.

• Es Día de Vestimenta Informal. Los estudiantes podrán pagar $1 para vestirse sin uniforme. Sigue siendo un día de uniforme regular para estudiantes que deciden no pagar $1. Toda la ropa debe cumplir con el código de vestimenta de CMS; no se permiten pijamas, Crocs, zapatos abiertos o chanclas.

¡La campaña de capital más importante del año ya está en marcha en Oaklawn! Este año, tenemos como meta alcanzar $30,000 en donaciones. El 100% de la recaudación permanecerá en Oaklawn y beneficiará directamente a su hijo. Sus donaciones se destinarán a la compra de recursos para los estudiantes y maestros; como material escolar para el aula, arte, música y ciencias; mejoras en el campus; así como la financiación de eventos especiales y de reconocimiento al personal.  ¡Gracias por su apoyo para ayudarnos a alcanzar nuestra meta! Para hacer una donación, vaya a https://tinyurl.com/2re9akyr

 

Los anuarios están a la venta por $20 cada uno hasta el 22 de marzo.

No tendremos extras, así que asegúrese de realizar su pedido ahora usando el enlace proporcionado. https://www.ckvisuals.com/oklayb

 

El viernes, la tienda de la escuela estará abierta de 8:45 a 9:15 de la mañana.

 

¡Gracias y que tengan una buena noche!