Weekly ConnectEd 2-4-24

Oaklawn Weekly Connect Ed – Feb 4, 2024

 

ENG

Good evening Oaklawn Family! 

 

This is Principal Trangsrud with your weekly Oaklawn Connect-Ed. 

Thank you to all the families who came out for our Family Literacy Night! There was learning, fun, and collaboration had by all. Thanks for making it a huge success.

On Tuesday, Feb. 6th we have our monthly SIT meeting on Teams at 5 pm. Please join us using the link provided. https://rb.gy/r9r364

 

On Tuesday, Feb 6^th, students may pay $1 to dress out of uniform for Dress Down Day.  It is a regular uniform day if students are electing not to pay the $1.  All clothes need to adhere to the CMS dress code; no Crocs, slides, or flip flops.  

Do you know of anybody who wants to learn Spanish and English at the same time? Oaklawn still has seats available for Kindergarten for the 2024-2025 school year.

The next opportunity for families to try for a seat at a magnet school with space is through participation in the reassignment/transfer process, which opens February 1st. These requests are processed on a first come, first served basis. The deadline for families to apply and receive a result before the 2024-2025 school year starts is July 15th. If you need help with the reassignment/transfer process, contact the school to Ms. Molina. She will be more than glad to assist you. https://cmschoice.org/enrollment-transfer/

Friday, our school store will be open from 8:45 am to 9:15 am. 

 

Thanks, and have a great evening! 

 

 

 

 

 

SPA

¡Buenas noches familia Oaklawn!

 

Este es un mensaje de la directora Trangsrud con su conexión telefónica semanal.

 

¡Gracias a todas las familias que participaron en la Noche de Alfabetización para Familias! Tuvimos aprendizaje, diversión y colaboración para todos. Gracias por hacerlo tan exitoso.

 

Martes 6 de febrero, tendremos nuestra reunión mensual SIT en Teams a las 5:00 de la tarde. Únase a nosotros utilizando el enlace proporcionado. https://rb.gy/r9r364

 

También el martes 6 de febrero, los estudiantes podrán pagar $1 para no vestir uniforme en el Día de Vestimenta Informal. Sigue siendo un día de uniforme regular para los estudiantes que eligen no pagar $1. Toda la ropa debe cumplir con el código de vestimenta de CMS. No se permiten Crocs, zapatos abiertos o chanclas.

¿Conoce a alguien que quiera aprender español e inglés al mismo tiempo? Oaklawn todavía tiene asientos disponibles en el jardín de infancia para el año escolar 2024-2025.

La próxima oportunidad para las familias intentaren conseguir un asiento en una escuela magnet con espacio es a través de la participación en el proceso de reasignación/transferencia, que empezó el 1 de febrero. Estas solicitudes se procesan por orden de llegada. El plazo para presentar la solicitud y recibir un resultado antes del principio del año escolar 2024-2025 es el 15 de julio. Si necesita ayuda con el proceso de reasignación/transferencia, contacte la Sra. Molina en la escuela. Ella tendrá mucho gusto en ayudarle. https://cmschoice.org/enrollment-transfer/

 (español: https://www.cmsk12.org/Page/10322)

 

El viernes, la tienda de la escuela estará abierta de 8:45 a 9:15 de la mañana.

 

¡Gracias y que tengan una buena noche!